<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.1d1" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher">REMEDIUM</journal-id><journal-title-group><journal-title>REMEDIUM</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">1561-5936</issn><issn publication-format="electronic">2658-3534</issn><publisher><publisher-name>Joint-Stock Company Chicot</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">933</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.21518/1561-5936-2020-1-2-3-60-67</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Original Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Assessing the relationship between deviations from GMP requirements and potential quality defects of medicinal products:a survey of employees of the pharmaceutical inspectorate</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name name-style="western"><surname>Orlov</surname><given-names>Vladimir A.</given-names></name><bio></bio><email>noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name name-style="western"><surname>Shestakov</surname><given-names>Vladislav N.</given-names></name><bio></bio><email>noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff id="aff-1">State Institute of Drugs and Good Practices</aff><aff id="aff-2">Saint Petersburg State Chemical Pharmaceutical Academy</aff><pub-date date-type="epub" iso-8601-date="2020-12-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><issue>1-3</issue><fpage>60</fpage><lpage>67</lpage><history><pub-date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-18"><day>18</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date></history><permissions><copyright-statement>Copyright © 2020,</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year></permissions><abstract>Introduction. In recent years, one of the fundamental issues in the field of assessing the compliance of drug manufacturers with GMP requirements has become an objective and systematic classification of GMP-deficiencies (non-conformities, deviations) according to their level of criticality. For today the information provided in regulatory documents regarding definitions of critical, major and minor (other) deficiencies is not always sufficient for using it in GMP inspection and audit practice. Despite the release of a new PIC/s guide on this topic in at the beginning of 2019, the approaches presented in it are only partly focused on determining the cause-effect relationships between the GMP non-compliance itself, potential quality defects of medicinal products and, accordingly, risks to the life and health of patients.</abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>GMP</kwd><kwd>PIC/S</kwd><kwd>EMA</kwd><kwd>good manufacturing practice</kwd><kwd>GMP</kwd><kwd>PIC/S</kwd><kwd>EAEU</kwd><kwd>EMA</kwd><kwd>deficiency</kwd><kwd>inspection</kwd><kwd>quality</kwd><kwd>medicine</kwd><kwd>authority</kwd><kwd>harmonization</kwd><kwd>risk</kwd><kwd>quality defect</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>надлежащая производственная практика</kwd><kwd>ЕАЭС</kwd><kwd>несоответствия</kwd><kwd>инспектирование</kwd><kwd>качество</kwd><kwd>лекарственное средство</kwd><kwd>регуляторный орган</kwd><kwd>гармонизация</kwd><kwd>риск</kwd><kwd>дефект качества</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Орлов В.А., Шестаков В.Н. Проблемы классификации несоответствий требованиям GMP: регуляторный опыт. Ремедиум. 2019;(1-2):48-54. doi: 10.21518/1561-5936-2019-01-02- 48-54. @@ Orlov V.A., Shestakov V.N. Classification issues of GMP-inspection deficiencies: regulatory practices. Remedium. 2019;(1-:48-54. doi: 10.21518/1561-5936-2019-01-02-48-54. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>PIC/S GUIDANCE ON CLASSIFICATION OF GMP DEFICIENCIES. The Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme (PIC/S). Available at: https://picscheme.org/layout/document.php?id=1609 (дата обращения: 14.11.2019).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Орлов В.А. Обзор руководства PIC/S по классификации выявляемых несоответствий требованиям GMP. Ремедиум. 2019;(3):34-39. doi: 10.21518/1561-5936-2019-03-34-39. @@ Orlov V.А. Review of pic/s guidance on classification of GMP deficiencies. Remedium. 2019;(3):34-39. doi: 10.21518/1561-5936- 2019-03-34-39. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>PIC/S INSPECTION REPORT FORMAT. Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme. Available at: https://picscheme.org/layout/ document.php?id=137.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Risk classification guide for drug good manufacturing practices observations. Health Canada. Available at: https://www.canada.ca/ content/dam/hc-sc/documents/services/drugs-health-products/ compliance-enforcement/good-manufacturing-practices/ guidance-documents/risk-classification-drug-gmp-observations- 0023-eng.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Angiotensin-II-receptor antagonists (sartans) containing a tetrazole group. European Medicines Agency. Available at: https:// www.ema.europa.eu/en/medicines/human/referrals/angiotensin- ii-receptor-antagonists-sartans-containing-tetrazole-group.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Guideline on Training and Qualifications of GMP Inspectors. European Commission. Available at: https://www.ema.europa.eu/ en/documents/regulatory-procedural-guideline/compilation- community-procedures-inspections-exchange-information_en.pdf #%5B%7B%22num%22%3A113%2C%22gen%22%3A0%7D%2C%7B% 22name%22%3A%22XYZ%22%7D%2C153%2C544%2C0%5D.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Procedure for handling rapid alerts and recalls arising from quality defects. Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme. Available at: https://picscheme.org/layout/document.php?id=1140.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Procedure for Handling Rapid Alerts Arising from Quality Defects. European Commission. Available at: https://www.ema.europa.eu/ en/documents/regulatory-procedural-guideline/compilation- community-procedures-inspections-exchange-information_en.pdf.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
