<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.1d1" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher">РЕМЕДИУМ</journal-id><journal-title-group><journal-title>РЕМЕДИУМ</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">1561-5936</issn><issn publication-format="electronic">2658-3534</issn><publisher><publisher-name>Joint-Stock Company Chicot</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1617</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.32687/1561-5936-2023-27-2-165-171</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Original Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лекарства или БАД? Сравнительный анализ регуляторных требований к регистрации фитопродукции</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафонова</surname><given-names>Наталья Викторовна</given-names></name><bio></bio><email>001</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трофимова</surname><given-names>Елена Олеговна</given-names></name><bio></bio><email>002</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff id="aff-1">ФармФирма «Сотекс», Москва, Россия</aff><aff id="aff-2">Санкт-Петербургский государственный химико-фармацевтический университет, Санкт-Петербург, Россия</aff><pub-date date-type="epub" iso-8601-date="2023-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>165</fpage><lpage>171</lpage><history><pub-date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-10"><day>10</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date></history><permissions><copyright-statement>Copyright © 2023, АО "Шико"</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year></permissions><abstract>Введение. Продукты растительного происхождения, представленные на рынке в виде лекарственных растительных препаратов (ЛРП) и растительных БАД (рБАД), в значительной степени различаются по уровню регуляторных требований. Актуально изучение вопроса о том, как изменение законодательства влияет на выбор альтернатив в части регистрации выводимой на рынок продукции. Цель исследования состояла в сравнительной характеристике требований к регистрации ЛРП и рБАД в соответствии с правом Евразийского экономического союза (ЕАЭС) и оценке их влияния на активность в сфере регистрации фитопродукции. Материал и методы. Исследование проведено на основе нормативных правовых документов, регламентирующих регистрацию ЛРП и рБАД, а также официальных источников информации о зарегистрированной продукции. Результаты. Переход на требования законодательства ЕАЭС привёл к значительному усложнению регистрации ЛРП, в то время как для рБАД этого не произошло. Как и в период действия на российском фармацевтическом рынке национального законодательства, число регистрируемых рБАД на порядок превосходит ЛРП. В 2021—2022 гг. было выдано 136 регистрационных удостоверений на ЛРП и около 2 тыс. свидетельств на рБАД. Аннулирована регистрация 69 ЛРП, что связано с необходимостью приведения регистрационных досье в соответствие с новыми требованиями. Заключение. Созданная в соответствии с правом ЕАЭС регуляторная модель, при общем повышении требований к качеству и безопасности ЛРП и рБАД, не создаёт необходимых стимулов для регистрации растительной продукции в качестве ЛРП. Решение этой проблемы видится в том числе в расширении возможностей для использования упрощённых процедур регистрации ЛРП.</abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>herbal medicinal products</kwd><kwd>herbal dietary supplements</kwd><kwd>marketing authorization in EAEU</kwd><kwd>Russian pharmaceutical market</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лекарственные растительные препараты</kwd><kwd>растительные биологически активные добавки</kwd><kwd>регистрация по требованиям ЕАЭС</kwd><kwd>российский фармацевтический рынок</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Safonova N. V., Trofimova E. O. Overview of the Russian market of herbal products. Remedium. 2021;(3):11—22. doi: 10.21518/1561-5936-2021-3-11-22 (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Tsyndymeev A. G., Yagudina R. I., Abdrashitova G. T., Krupnov P. A. Development of regulation of the single market of medicines within the framework of the Eurasian Economic Union. Modern organization drug suply. 2018;(1):26—32. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Taube A.А. Some aspects of legal regulation of circulation of medicinal products for medical use in the EU and the EAEU. Medical &amp;amp; pharmaceutical journal Pulse. 2019;21(10):12—19. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Foteeva A. V., Barshadskaya O. S., Rostova N. B. Mutual recognition procedure for the registration of medicines: new challenges or opportunities. Drug development &amp;amp; registration. 2022;11(1):159—164. doi: 10.33380/2305-2066-2022-11-1-159-164 (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Reshetko O. V., Gorshkova N. V., Lutsevich K. A., Semibratova A. M. Regulatory status and safety problem of herbal medicines. Remedium. 2010;(5):30—33. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Shikh E. V., Bulayev V. M., Demidova O. A. The safety assesment of medicinal plants. Safety and Risk of Pharmacotherapy. 2015;(2):23—29. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Sakanyan E. I., Shemeryankina T. B., Malkina Yu. K. et al. Modern approaches to herbal preparations efficacy and safety assessment in Russia and abroad. Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products Bulletin. 2015;(1):35—39. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Filippova I. Chamomile of discord. Remedium. 2011;(11):10—14. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Niazov R. R., Rozhdestvenskiy D. A., Vasiliev A. N. et al. Regulatory aspectsof marleting authorization of generic and hybrid medicinal products in Eurasian Economic Union. Remedium. 2018;(7—8):6—18. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Vasiliev A. N., Syubaev R. D., Gavrishina E. V. et al. Safety and efficacy requirements for herbal medicinal products: comparison of domesticand european approaches. Remedium. 2014;(5):6—17. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Anquez-Traxler C. The legal and regulatory framework of herbal medicinal products in the European Union: a focus on the traditional herbal medicines category. Therapeutic Innovation and Regulatory Science. 2011;45(1):15—23. doi: 10.1177/009286151104500102</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Chinou I., Knoess W., Calapai G. Regulation of herbal medicinal products in the EU: an up-to-date scientific review. Phytochemistry Reviews. 2014;13(2):539—545.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kroes B. H. The legal framework governing the quality of (traditional) herbal medicinal products in the European Union. J. Ethnopharmacol. 2014;158(Pt B):449—453.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Petrenko A. S., Ponomareva M. N., Sukhanov B. P. Regulation of food supplements in the European Union and its member states. Part I. Nutrition Issues. 2014;83(3):32—40. (In Russ.)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
